Magyar szerkezettár

néz

ts (és tn) ige

1. szemét, tekintetét úgy irányítja, hogy lásson valakit, valamit. képeket néz. | tn tekintetét valahova irányítja. ▸ jobbra, balra nézz! | (tn is ) tekintetével valamilyen érzelmet, hangulatot fejez ki. búsan néz (valakit). ▸ úgy néz, mintha döfni akarna ▸ úgy néz, mint a sült hal

2. ▸ valakinek, valaminek néz farkasnak nézte a kutyát.

3. biz vásárlás v. választás szándékával keres. cipőt néz magának. | tn ▸ valaki, valami után néz állás után néz.

4. tn ▸ valaki után néz | tn ▸ feléje sem néz

5. tn gondolatait vhova irányítja. ▸ a mélyére néz a dolognak | ▸ úgy nézem

6. nép rég valamire becsül. sokra v. sokba nézi.

7. (tn is ) ▸ valamire valamit néz csak a pénzre néz; csak a hasznát nézi. ▸ kicsire nem nézünk | (tn is ) ▸ valakire, valamire valakit, valamit néz ha nem nézném az apádat ...

8. biz | ▸ nézd, nézze, nézzétek, nézzék nézd, jobb, ha elmégy! | ▸ no nézd! | ▸ hadd nézzem, nézzük!

9. tn ▸ valami elé néz anyai örömök elé néz. | tn ▸ valami néz valakire szép örökség néz rá.

10. tn ▸ vmerre, valamire néz délre, utcára néz.

11. elav valamit illet, valamire vonatkozik. ami azt nézi ...

[ fgr tőből]

____________________

dolognak

→ dolog ⊕ -nak/-nek

dolog

1. elvégzendő munka, feladat. sok dolga van; dolog v. a dolga után néz; ▸ biztos a dolgában | terv, szándék. nagy dolgokat forgat a fejében.

2. nép a munka, a feladat végzése; dolgozás. nagy dologban van.

3. (elintézésre váró) ügy. dolga akad v. van valakivel. | ▸ nem volt dolga valakivel | szépítő <kif-ekben:> székelés v. vizelés. dolgát végzi.

4. valamilyen cselekedet, tett, magatartás. szép dolog volt tőle; micsoda dolog ez? | <kif-ekben.> ▸ valamire fogja a dolgot könyörgésre fogta a dolgot.

5. esemény, történet. régi dolgokat idéz.

6. helyzet, sors. jó dolga van.

7. tény(állás). | ▸ valaminek a dolga ez ízlés dolga. | ▸ valaminek a dolgában hogy áll egészség dolgában?

8. tárgy, holmi, eszköz. rendben tartja a dolgait. | jog ami különféle jogok tárgya lehet. ingatlan dolog. | fil az anyagi világ bármely része, amelynek viszonylag önálló léte van.

9. szabatosan meg nem nevezett tapasztalati, képzeleti v. gondolati tárgy. nincs szebb dolog a zenénél. ▸ fene a jó dolgát!

[ szláv ]

-nak/-nek

rag

I. hat-rag

1. valami felé, valaminek az irányában. délnek [fordul]. | valami felé, úgy, hogy hozzáér, beleütközik. a falnak [ment].

2. valamilyen célra. [jó lesz] tüzelőnek.

3. valamilyen állapotba, minőségbe (jutva, juttatva). szegénynek [született]; elsőnek [jött]; orvosnak [tanul].

4. (szóismétlő szerkezetekben) a jelzett tulajdonság, minőség tekintetében. jónak [jó].

5. tulajdonául, ill. részére, számára. [pénzt ad] a fiának. | javára, ill. kárára. [használ, árt] a hírének. | <közlést, jeladást jelentő igék mellett:> valakihez intézve, valakinek szánva. [szól, int] a fiának.

6. <a kell, lehet, szabad igék mellett, a cselekvő (személy) megjelölésére.> apámnak [el kell mennie].

7. <birt szjeles alannyal, annak megjelölésére, akire, amire az állítás vonatkozik.> a lánynak [szőke haja van].

8. valakinek, valaminek a szempontjából. jóskának [mindegy].

9. <vonzatként.> [örül] a sikernek; [megfelel] az előírásnak.

II. <a birt jelző ragja a birtokos megjelölésére.> anyámnak az [arca].

____________________

a → az

____________________

mélyére

→ mély ⊕ birtokos személyjel ⊕ -ra/-re

mély

I. mn

1. lefelé viszonylag nagy kiterjedésű. mély víz; ▸ bedob valakit a mély vízbe | lefelé a megadott mértékben kiterjedt. a gödör két méter mély. | ▸ mélyen meghajol, hajlong | ▸ mélyen nyúl a zsebébe az erszényébe

2. valaminek a szintjétől lefelé viszonylag nagy távolságban levő. mélyen a vár alatt.

3. befelé viszonylag nagy kiterjedésű. mély seb. | befelé a megadott mértékben terjedő. két cm mély rovátka. | olyan <lélegzet>, amellyel sok levegő jut a tüdőbe. | ▸ mélyen néz valakinek a szemébe

4. alacsony rezgésszámú <hang>.

5. nyelvt a szájüreg hátsó részében képzett <magánhangzó>, ill. ilyen magánhangzó(ka)t tartalmazó. mély hangú szó.

6. anyagi v. erkölcsi értékrend alacsony fokán álló. mélyen leszállított árak; mélyen megaláz; mélyre süllyed.

7. a lényegbe hatoló. mély bölcsesség.

8. teljes lélekkel átélt <érzelem>. mély fájdalom. | ▸ mély benyomást tesz valakire | kiv <udvarias kif-ekben.> mély tisztelettel.

9. <kif-ekben:> teljes. mély csend, titok, álom.

10. telített, telt <szín>. mély fűzöld.

II. fn

1. mélység. leereszkedik a mélybe.

2. valaminek (leg)lejjebb v. (leg)beljebb levő része. a völgy, az erdő mélye. | valaminek a lényege, veleje. valaminek a mélyére hatol. | ▸ valakinek a szíve, a lelke, a keble mélye

[ fgr ]

birtokos személyjel cxn a birtokos személyét és számát jelző jel;

-ra/-re

hat-rag

1. a testére, külsejére, felületére, területére, ill. a tetejére. a fiára [inget ad]; a piacra [megy]; [leül] a padra; feljut a (hegy)csúcsra.

2. némely helyre be, ill. némely intézménybe. az erdőre, a menzára [ment]; [jár] az egyetemre. | <helynévhez.> vácra, pécsre. | valami színhelyére. [megy] a fogadásra. | <kül. színpadi mű címe mellett:> a mű előadására. [jegyet vett] a bánk bánra.

3. vmely irányba. délre [néz].

4. vmely távolságot elérve. öt méterre [dobta].

5. vmely helyen. északra [szebb a vidék]. | (valamitől) a jelzett távolságban. két araszra [ettől].

6. valamennyi idő tartamára, valamennyi ideig. egy hétre [jött]; mára [elég].

7. vmely időbeli végpontban. holnapra [kész]. | valamennyi idő alatt elérhető távolságban. egy órányira [van innen]. | ( -szor/-szer/-ször ragos sorszn-vel) vhányadik ízben, alkalommal (végül is ). elsőre v. ötödszörre (sem) [sikerült].

8. ritk valamilyen módon. ütemre [lép]; marokra [fogja].

9. valaminek a hatására. hőre [meglágyul].

10. valamilyen céllal. [az építkezés] megtekintésére.

11. valamilyen célra, valami gyanánt. [hús van] ebédre. | valamilyen alkalomból, valamilyen körülményekre számítva. [ruhát varrat] az esküvőre; ez a kabát esőre jó lesz.

12. valamilyen tekintetben. arcra [szép]; termetre [nézve nagy].

13. eredményként valamilyen állapotba jutva, juttatva. darabokra [törik]; élesre [fen].

14. valakit ellátva. [mos, főz] a bátyjára.

15. <vonzatként.> [gondol] a múltra; [büszke] a fiára.

PÉLDÁK #1

asztal (szótár)
asztalos (szótár)
asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal (összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)

PÉLDÁK #2

avokádó (van/van, azonos, nagy)
fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)

PÉLDÁK #3

a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)

alapító tag – okos gyerek

az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)

a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
a tanár részt vesz a munkában (más elem)
a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)

PÉLDÁK #4